afilorefe

Share this post

Cartões postais #6: Villa Erba

afilorefe.substack.com
Cartões postais

Cartões postais #6: Villa Erba

Tre cartoline da Cernobbio

Sara Cappelletti
Nov 23, 2022
5
2
Share this post

Cartões postais #6: Villa Erba

afilorefe.substack.com

Ciao, in cielo brilla la luna nuova, e questa è la puntata numero sei di Cartões postais: la rubrica fotografica di afilorefe.

Oggi: una poesia che sa d’autunno e tre immagini senza didascalie.


Veder cadere le foglie mi lacera molto
soprattutto le foglie dei viali
soprattutto se sono ippocastani
soprattutto se passano bimbi
soprattutto se il cielo è sereno
soprattutto se ho avuto, quel giorno,
una buona notizia
soprattutto se il cuore, quel giorno,
non mi fa male
soprattutto se credo, quel giorno,
che quella che amo mi ami
soprattutto se quel giorno
mi sento d’accordo
con gli uomini e con me stesso.
Veder cadere le foglie mi lacera dentro
soprattutto le foglie dei viali
dei viali d’ippocastano.

Nazim Hikmet





Alla prossima luna piena,

Sara

Thanks for reading afilorefe! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

2
Share this post

Cartões postais #6: Villa Erba

afilorefe.substack.com
Previous
Next
2 Comments
Andrea M. Alesci
Writes Linguetta
Nov 23, 2022Liked by Sara Cappelletti

Che bei versi, non li conoscevo. Sono andato a vedere anche chi l'ha tradotta in italiano: Joyce Lussu. Di scoperta in scoperta, esplorerò anche lei.

Expand full comment
Reply
1 reply by Sara Cappelletti
1 more comment…
TopNewCommunity

No posts

Ready for more?

© 2023 Sara Cappelletti aka Afilorefe
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing