afilorefe

Share this post

Afilorefe #14: Nuotare

afilorefe.substack.com

Discover more from afilorefe

Un mucchietto di libri, fotografie, storie e altre cose interessanti, un paio di volte al mese. Per leggere il mondo e guardarsi attorno con attenzione. // An Italian newsletter about hypnotic words, compelling stories and visual culture.
Continue reading
Sign in

Afilorefe #14: Nuotare

E se riesci a raggiungere l'altra sponda

Sara Cappelletti
Nov 8, 2022
6
Share this post

Afilorefe #14: Nuotare

afilorefe.substack.com
Share

Come quando attraversi a nuoto un fiume reale, imprevedibile e infido, e se riesci a raggiungere l'altra sponda sei una persona diversa rispetto a quella che รจ entrata in acqua.

Joyce Carol Oates

Carpa tra le onde / Fukusa (fazzoletto per la cermonia del tรจ) di epoca Meiji

Ciao, oggi cโ€™รจ la luna piena e questa รจ afilorefe.

Thanks for reading afilorefe! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Nelle ultime settimane mi รจ capitato di imbattermi in diverse storie che avevano a che fare con il nuoto, cosรฌ ho pensato di dedicare la puntata numero 14 a questo sport acquatico.

Prima di cominciare, una comunicazione di servizio: il 15 novembre, chi ha deciso di iscriversi al gruppo di lettura di afilorefe, riceverร  la prima mail dedicata al Book Club, dove potrร  scoprire con quale libro inaugureremo questo nuovo progetto e come funzionerร .

Clouds and Water / Arthur Dove

1 - Una cosa che ho scoperto / Nuotare come un vero samurai

Il nuoto era uno dei fondamenti dell'arte samurai. Non cโ€™รจ da stupirsi: il Giappone รจ un arcipelago, per cui capitava piuttosto spesso che i guerrieri dovessero tuffarsi in mare, guadare un fiume, o combattere in acqua.

Samurai / Kamisaka Sekka

In ogni angolo del Paese, i maestri insegnavano ai loro adepti come nuotare silenziosamente, come sfidare le correnti sottโ€™acqua, come affrontare le rapide, come superare gli ostacoli e come maneggiare le armi, in piedi, tra le onde, mantenendole perfettamente asciutte.

A quanto pare, si diceva che il generale Ieyasu Tokugawa fosse in grado di attraversare un fiume in piena โ€œsenza che una singola goccia bagnasse il suo elmo preferito.โ€

1
.

Oggi, lโ€™ereditร  samurai vive ancora in diverse scuole di nuoto: chi pratica questa antica arte afferma che sia rilassante, stimolante e che sia un ottimo modo per mantenersi in ottima salute e allo stesso tempo un buon metodo per raggiungere un soddisfacente equilibrio tra corpo e mente

2
.

Ogni anno, si tengono competizioni tradizionali di Nihon Eiho (โ€œnuoto giapponeseโ€). Le prove includono specialitร  come nuotare tenendo un ventaglio tra le dita dei piedi e un ombrello tra le mani, o realizzare unโ€™opera calligrafica mentre si nuota sul dorso.


2 - Guardarsi attorno / Il valore sociale del nuoto

Il 22 ottobre sono stata a Lodi per il Festival della Fotografia Etica. Tra le immagini che mi hanno colpito, ci sono due scatti che mi hanno portato a riflettere sul valore sociale che puรฒ avere unโ€™attivitร  come il nuoto.

La prima รจ un ritratto di una donna olandese di nome Saskia, catturato da Julia Gunther.

juliagunther_photography
A post shared by Julia Gunther (@juliagunther_photography)

Ogni mattina, Saskia si tuffa nel lago IJ di Amsterdam e ne riemerge stringendo tra le mani sacchetti ricolmi di rifiuti.

Insieme a un gruppo di nuotatrici di fondo, cerca di catturare la plastica che si annida nel lago: quella piรน pesante, che lentamente si deposita in profonditร , e quella piรน leggera, che si ostina a galleggiare sulla superficie.

Tra la primavera e lโ€™autunno, quando il traffico fluviale si fa particolarmente intenso, il lavoro della sua squadra diventa una lotta contro il tempo.


La seconda immagine รจ un assaggio del progetto โ€œFonte di giovinezzaโ€ di Laure Andrillon.

fotografiaetica
A post shared by Festival Fotografia Etica (@fotografiaetica)

La donna nella fotografia รจ una veterana dellโ€™Harlem Honeys & Bears: una comunitร  afroamericana di nuoto sincronizzato fondata nel 1979 a Harlem. Ne fanno parte persone di unโ€™etร  compresa tra i 64 e i 100 anni.

Alcune di loro hanno praticato il nuoto fin da giovani, ma la maggior parte ha imparato proprio quando si รจ unita alla squadra. Jean Miller, per esempio, ha evitato di nuotare per tutta la vita. Finchรฉ un giorno, gli Harlem Honey & Bears le hanno chiesto di unirsi a loro. Aveva 63 anni.

Come si racconta in un reportage fotografico pubblicato dal Nike Journal allโ€™interno di una rubrica dedicata โ€œalle squadre e ai club che sfidano lo status quo nello sportโ€:

Insieme, hanno ottenuto riconoscimenti, superato malattie croniche, forgiato amicizie, ma, cosa forse ancora piรน importante, hanno condiviso la propria passione e le proprie abilitร  con tutta la comunitร  locale tramite un programma di nuoto per giovani.

Al di lร  dei benefici che questi intrecci generazionali possono portare allโ€™intera comunitร  per il fatto stesso di creare occasioni di scambio e relazione altrimenti improbabili, cโ€™รจ un altro punto che รจ necessario conoscere per comprendere a pieno la portata di questo progetto.

Il razzismo sistemico e la segregazione che รจ stata per lungo tempo in vigore nelle piscine statunitensi hanno reso difficile (quando non impossibile) alla comunitร  afroamericana lโ€™accesso al nuoto e hanno dato vita a pregiudizi e diffidenze, ancora oggi difficili da scardinare. Un recente studio dellโ€™Universitร  di Memphis ha stabilito che, di conseguenza, i bambini e le bambine di colore nero corrono un rischio tre volte maggiore di annegare rispetto ai loro coetanei e alle loro coetanee di colore bianco.


3 - Un libro / Lโ€™ombra del Massaggiatore Nero

Haunts of the Black Masseur (Lโ€™ombra del Massaggiatore Nero) รจ lโ€™unico libro di Charles Sprawson, che racconta di corpi che nuotano, si tuffano, riemergono, raggiungono gli abissi e poi ritornano di nuovo in superficie, o cadono per sempre verso il fondo.

Tra le pagine, scorre la storia e il significato di questo sport antichissimo: un viaggio che parte dalle sorgenti, attraversa fiumi limacciosi, rincorre leggende nascoste nei bagni turchi e nelle piscine assolate della California, e arriva fino alle cascate del Niagara, per poi proseguire ancora oltre.

Come ha scritto il poeta James Hamilton-Paterson, leggere questo libro di Sprawson fa

lโ€™effetto di ascoltare il rumore della barriera corallina di notte. รˆ piรน della nuditร  di non indossare quasi nulla, รจ piรน che vulnerabilitร . รˆ la sensazione di messaggi animali che passano attraverso di te come se, fatto per sette decimi dโ€™acqua, il proprio corpo fosse trasparente.


Spuntini

  • Ho iniziato a seguire il corso โ€œLeggimi ancoraโ€, un progetto interamente dedicato alla pratica didattica della lettura ad alta voce.

  • Ocean Photographer of the Year: le fotografie vincitrici. Non ne avete abbastanza? Qui anche le immagini che hanno trionfato ai Nikon Small World Awards.

opy_awards
A post shared by Ocean Photographer of the Year (@opy_awards)

  • Il quadro di Piet Mondrian New York City รจ rimasto appeso a testa in giรน per 77 anni. Poi, la storica dellโ€™arte Susanne Meyer-Bรผsera se nโ€™รจ accorta, grazie a una vecchia fotografia. Qui tutta la storia.

    allissand
    A post shared by Alessandra Bruni (@allissand)

  • La casa editrice ELI mette a disposizione gratuitamente il primo numero delle sue riviste linguistiche. Potete scaricarle da qui.

  • Parliamo di insonnia: cosโ€™รจ e come affrontarla, qualche consiglio.

  • Fumetti: lโ€™elenco dei premiati ai Lucca Comics Awards.

tunue
A post shared by Tunueฬ (@tunue)

  • Non solo Saskia: Ad Amsterdam i turisti possono pagare per partecipare a gite in barca in cui ripuliscono i canali.


A presto,

Sara

1

Non sono riuscita a verificare la fonte, ma se ne parla in questo blog.

2

โ€œThe Classical Swimming Arts of Japanโ€.

6
Share this post

Afilorefe #14: Nuotare

afilorefe.substack.com
Share
Previous
Next
Comments
Top
New
Community

No posts

Ready for more?

ยฉ 2023 Sara Cappelletti aka Afilorefe
Privacy โˆ™ Terms โˆ™ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing